这里我们区分一个概念:“教授”(professor)属于“职称”(the title of one's professional position);lecturer也是一种“职称”。 而“博士”(doctor)是一种“学位”(academic degree);...
第二句中going out和dating是一个意思,属于同义反复,比较难译的是分词短语giving them time to get over the adolescent worries that still haunted a lot of them,意思是说“从高中开...
更多内容请点击:记住:别再喊老师teacher了!